HISTÓRIAS DO CHÁ AO LONGO DO TEMPO · ARTIGO 99.º
Por que o chá de pólvora é chamado de pólvora: a história por trás da folha enrolada
Um dramático nome comercial inglês veio do formato de uma folha verde bem enrolada.
As pequenas bolinhas inspiraram o nome descritivo em inglês.
Fonte da imagem: Biblioteca de imagens públicas HOUTU TEA
Fonte da imagem: Biblioteca de imagens públicas HOUTU TEA
O chá de pólvora parece perigoso. Na realidade, o nome descreve a aparência, não os ingredientes.
Como surgiu o nome
Depois que o chá verde é aquecido para limitar a oxidação, as folhas são enroladas em pellets compactos e secas. A UK Tea & Infusions Association observa que esses pellets se assemelham a chumbo ou grãos de pólvora, o que deu ao chá seu nome descritivo em inglês.
O chá é amplamente associado ao Pingshui em Zhejiang. O tamanho do pellet varia de acordo com o material da folha e a laminação, desde estilos de cabeça de alfinete muito pequenos até formatos maiores.
O pellet seco abre consideravelmente quando absorve água quente.
Fonte da imagem: Biblioteca de imagens públicas HOUTU TEA
Fonte da imagem: Biblioteca de imagens públicas HOUTU TEA
O que o nome não significa
◆
Nenhuma substância explosiva é adicionada.
◆
O nome não é uma classificação de segurança.
◆
Não é o mesmo produto que a pólvora industrial ou militar.
◆
A descrição comercial correta deve incluir a palavracháclaramente, especialmente em listagens on-line e documentos de remessa.
Importante para plataformas digitais
Como os sistemas automatizados podem interpretar mal a palavra “pólvora”, os exportadores devem escrever consistentementeChá Verde Pólvora, mostre folhas de chá e descreva claramente as embalagens dos alimentos.
Por que o formulário enrolado se tornou útil
As folhas compactas ocupam menos espaço e podem manter a forma durante o manuseio. Quando preparadas, elas se desdobram gradualmente e produzem a xícara robusta valorizada nos mercados de-chá de menta.
Fontes e leituras adicionais
Procurando chá verde de pólvora para serviço de hortelã ou varejo?
Entre em contato com a Sophie com o tamanho desejado do pellet, concentração, cor do licor, tamanho da embalagem e mercado.
E-mail SofiaWhatsApp Sofia
jessie@hoututea.com · +86 18888798057
